Seite 1 von 2

Mangas und Comics zu Agatha Christie's Büchern

Verfasst: 10.05.2009, 19:18
von berni2009
Hallo zusammen!

Es gibt ja bekanntlich in Japan die Anime Serie und einige Mangas zu AC Romanvorlagen.

Soweit ich mich erinnern kann gab es doch im Scherz Verlag 1995 und 1996 Comics in deutscher Sprache zu einigen AC Büchern.

Weiss jemand,wo man die heute noch bekommen kann? Im www habe ich dazu nichts an Bezugsquellen gefunden. Mich würde ein Quervergleich
der Scherz Edition un den in Japan veröffentlichten Mangas interessieren.

LG

Berni

Re: Mangas und Comics zu Agatha Christie's Büchern

Verfasst: 10.05.2009, 19:56
von Agarallo
Was für ein Zufall :wink:

Heute morgen ist mir erst so ein Teil über den Weg gelaufen!

Werde dir eine PN schicken, wenn ich die Stelle im Net wieder gefunden habe :wink:

Re: Mangas und Comics zu Agatha Christie's Büchern

Verfasst: 10.05.2009, 19:58
von mark
Bist Du sicher Scherz Krimiverlag? Ich kann mir kaum vorstellen, daß die Comics herausbrachten. Paßt nicht so ganz in deren damaliges Programm. Und 1995 und 1996, da müßte ich wirklich erinnern können, meine Hochzeit bei diesem Verlag :mrgreen:
Wenn Du magst Agarallo, auch an mich eine kurze PM? :P :mrgreen:

Re: Mangas und Comics zu Agatha Christie's Büchern

Verfasst: 10.05.2009, 22:19
von Mason
Eindeutig Scherz...

Bild

Re: Mangas und Comics zu Agatha Christie's Büchern

Verfasst: 10.05.2009, 22:24
von Wilfried
Eine Meinung der werten, comicliebenden Forumsmitglieder zu den NEUEN, mittlerweile recht umfangreichen AC-Comic-Büchern steht merkwürdigerweise immer noch aus...

Bild

Hat wirklich niemand aus unserem illustren Kreis diese Comic-Edition schon in seinem Bücherschrank stehen und möchte ein Statement abgeben?

Re: Mangas und Comics zu Agatha Christie's Büchern

Verfasst: 10.05.2009, 22:25
von berni2009
Genau,eindeuitg Scherz Verlag! :D Danke Agarallo & Mason.

Leider gibt's nur 2 Bände(Ein gefährlicher Gegner und Mord im Orientexpress)

Vllt. gibts ja noch einen dritten Band(Tod auf dem Nil) ?

Aber dazu hat Agarallo mehr Informationen.

Re: Mangas und Comics zu Agatha Christie's Büchern

Verfasst: 10.05.2009, 22:30
von Wilfried
Wann sind die Scherz-Bücher genau erschienen? Wie heißen die beiden Autoren mit vollem Namen? ISBN?

Ordung & Präzision, mes amis - würde HP an dieser Stelle sicher einfordern :mrgreen: Das erleichtert ja auch dann die antiquarische Suche ungemein...

Re: Mangas und Comics zu Agatha Christie's Büchern

Verfasst: 10.05.2009, 22:35
von berni2009
Die beiden Bände im Scherz Verlag,sowie die vor kurzem bei Harper Collins erschienenen AC Comics wurden beide von Francois Riviere adaptiert. Nur die Illustratoren haben gewechselt.

EDIT für Wilfried:

Ein gefährlicher Gegner
Gebundene Ausgabe: 43 Seiten
Scherz Verlag 1996
ISBN: 978-3502121183
Adaptiert von: Francois Riviere
Illustrationen: Frank Leclercq

Mord im Orient Express
Gebundene Ausgabe: 44 Seiten
Scherz Verlag 1996
ISBN: 978-3502121176
Adaptiert von: Francois Riviere
Illustrationen: Jean-Francois Miniac

Re: Mangas und Comics zu Agatha Christie's Büchern

Verfasst: 10.05.2009, 22:45
von Wilfried
Merci beaucoup, Berni! Christians Bibliothekarsherz wird's sicher auch erfreuen :D :D

Re: Mangas und Comics zu Agatha Christie's Büchern

Verfasst: 11.05.2009, 11:09
von Hastings
Kann sich denn jemand über Qualität der Zeichnungen und vor allem der Adaption äußern? Jeweils weniger als 45 Seiten kommt mir doch etwas arg knapp vor...

Re: Mangas und Comics zu Agatha Christie's Büchern

Verfasst: 11.05.2009, 13:04
von berni2009
Ich habe auf eBay India einen Anbieter entdeckt,welcher über 10 Comics (siehe Scherzverlag und den neueren im Collins Verlag erschienenen) anbietet.

Die Scans sind schlecht,man kan kaum was darauf erknenen. Deshalb habe ich dem Anbieter eine Email geschickt,mit der Frage wie der Verlag heisst in dem die Comics erschienen sind und das Jahr der Veröffentlichung,habe aber keine Antwort erhalten.

Vielleicht wisst ihr ja mehr über diese Comic Edition?

Link:

http://cgi.ebay.in/And-Then-There-Were- ... 7C294%3A25

Seller: books-n-all
Item number: 160333697446

Re: Mangas und Comics zu Agatha Christie's Büchern

Verfasst: 11.05.2009, 13:08
von Waldahorn
Für meine Augen kommt dieses Foto 45 Jahre zu spät! :wink:

Re: Mangas und Comics zu Agatha Christie's Büchern

Verfasst: 11.05.2009, 13:17
von Wilfried
...ein Anbieter aus Bombay. Na, vielleicht mag da ja unser indischer AC-Experte Agarallo zugreifen?! Ich habe mal umgerechnet: 169 Indische Rand sind grad mal lächerliche 2,08 EUR :D :D :D , jedenfalls laut "währungsrechner online"

http://www.reisebank.de/sixcms/detail.p ... 9&_lang=de

Da lohnt es sich, einfach mal zuzugreifen und sich überraschen zu lassen :!:

Re: Mangas und Comics zu Agatha Christie's Büchern

Verfasst: 11.05.2009, 13:56
von berni2009
Er bietet im Moment 13 ver. AC Comics an.

Preiswert sind die Comics allemal,das hatte ich mit Währungsumrechner auch bereits umgerechnet. Eigentlich kann man da nichts falsch machen,wie Wilfried schreibt. Fragt sich nur,ob der Anbieter bereit ist auch nach Europa zu versenden?

Falls er/sie sich noch melden sollte,werde ich die Antwort hier posten.

Re: Mangas und Comics zu Agatha Christie's Büchern

Verfasst: 11.05.2009, 14:10
von Agarallo
Es sind die bekannten 13 Comics aus dem Jahre 2007:

- The Murder on the Links Adapted by François Rivière, Illustrated by Marc Piskic
- Murder on the Orient Express Adapted by François Rivière, Illustrated by Solidor (Jean-François Miniac).
- Death on the Nile Adapted by Francois Riviere, Illustrated by Solidor (Jean-François Miniac)
- The Secret of Chimneys Adapted by François Rivière, Illustrated by Laurence Suhner
- The Murder of Roger Ackroyd Adapted and illustrated by Bruno Lachard
- The Mystery of the Blue Train Adapted and illustrated by Marc Piskic
- The Man in the Brown Suit Adapted and illustrated by Alain Paillou
- The Big Four Adapted by Hichot and illustrated by Bairi
- The Secret Adversary Adapted by François Rivière and illustrated by Frank Leclercq
- The Murder at the Vicarage Adapted and illustrated by "Norma"
- Murder in Mesopotamia Adapted by François Rivière and illustrated by Chandre
- And Then There Were None Adapted by François Rivière and illustrated by Frank Leclercq
- Endless Night Adapted by Francois Rivière and illustrated by Frank Leclercq