Seite 2 von 6

Re: Deutsche Collection 6 (Season 5) im September !

Verfasst: 11.05.2009, 11:48
von dexter
Juhuu...ein grosser Wunsch geht in Erfüllung ! Nun heisst es warten bis September !!!
Vielleicht bekommen wir dann auch noch die restlichen Filme in deutscher Sprache geboten !
Erstmal abwarten und dann sehen ! Auf jeden Fall "SUPER" das es weiter geht !!! :D

Re: Deutsche Collection 6 (Season 5) im September !

Verfasst: 22.05.2009, 07:35
von marple9
endlich mal gute neuigkeiten!!!!!!!

hoffentlich wird dann später auch MORPHIUM noch synchronisiert...

Re: Deutsche Collection 6 (Season 5) im September !

Verfasst: 22.05.2009, 09:21
von Hastings
marple9 hat geschrieben:hoffentlich wird dann später auch MORPHIUM noch synchronisiert...
Nicht gleich zuviel verlangen! :wink:

Ich muß zugeben, daß ich mit Staffel 5 zuletzt gerechnet hätte, da dieses 50-Min.-Format ja nur bei den privaten Sendern noch genutzt wird und "Poirot" (nach Ansicht der verantwortlichen Redakteure) kein Quotenrenner ist. Da lagen die Chancen für die späteren Langfolgen beim NDR entschieden höher.

Alles komplett nachgereicht zu bekommen wäre natürlich schön...

Wann startet eigentlich dieser "Orange"-Kanal?

Re: Deutsche Collection 6 (Season 5) im September !

Verfasst: 22.05.2009, 13:54
von marple9
Hastings hat geschrieben:
Nicht gleich zuviel verlangen! :wink:
warum nicht? wer viel haben will bekommt auch viel :wink:

die anderen staffeln wird es auch noch auf deutsch geben! jede wette!!!

Re: Deutsche Collection 6 (Season 5) im September !

Verfasst: 22.05.2009, 19:35
von Agarallo
marple9 hat geschrieben:
Hastings hat geschrieben:
Nicht gleich zuviel verlangen! :wink:
warum nicht? wer viel haben will bekommt auch viel :wink:

die anderen staffeln wird es auch noch auf deutsch geben! jede wette!!!
Du bekommst von mir einen ganz dicken Pluspunkt! :wink:

Re: Deutsche Collection 6 (Season 5) im September !

Verfasst: 02.06.2009, 15:06
von Chakram
Hastings hat geschrieben:Wann startet eigentlich dieser "Orange"-Kanal?
das würde mich auch interessieren.
Hat das ZDF dann neben den bestehenden theater, info & doku einen vierten namens orange oder wird da einer neu ausgerichtet?
Hastings hat geschrieben:Ich muß zugeben, daß ich mit Staffel 5 zuletzt gerechnet hätte, da dieses 50-Min.-Format ja nur bei den privaten Sendern noch genutzt wird und "Poirot" (nach Ansicht der verantwortlichen Redakteure) kein Quotenrenner ist. Da lagen die Chancen für die späteren Langfolgen beim NDR entschieden höher.
Vielleicht hat man auch gerade deswegen damit begonnen, dass alles nachfolgende bessere Quoten bringt.
Mich freuts auf jeden Fall, dass es weiter geht. Und gegen deutsche Collectionen 7-x hätte ich auch nichts gegen einzuwenden ;)

Re: Deutsche Collection 6 (Season 5) im September !

Verfasst: 02.06.2009, 16:29
von Agarallo
Agatha Christie's Poirot - Collection 1 = 3. Staffel

Agatha Christie's Poirot - Eine Familie steht unter Verdacht = ohne Bezeichnung

Agatha Christie's Poirot - Collection 2 = 2. Staffel

Agatha Christie's Poirot - Collection 3 = 4. Staffel

Agatha Christie's Poirot - Collection 4 = 1. Staffel

Agatha Christie's Poirot - Collection 5 = 9. Staffel ( vorerst ohne dt. Synchro für Morphium )

Agatha Christie's Poirot - Collection 6 = 5. Staffel (in Planung)

Was für ein Wirrwarr in Sachen Staffel-Bezeichnung!

Und das ausgerechnet bei Poirot :lol:

Re: Deutsche Collection 6 (Season 5) im September !

Verfasst: 03.06.2009, 07:05
von Waldahorn
So könnte es weitergehen:

Agatha Christie's Poirot - Collection 7 = 6. Staffel

Agatha Christie's Poirot - Collection 8 = 7. Staffel

Agatha Christie's Poirot - Collection 9 = 8. Staffel (inclusive synchro Sad Cypress)

Agatha Christie's Poirot - Collection 10 = 10. Staffel (endlich wieder Gleichstand)

Agatha Christie's Poirot - Collection 11 = 11. Staffel

Agatha Christie's Poirot - Collection 12 = 12. Staffel

Agatha Christie's Poirot - Collection 13 = 13. Staffel


magnifique :wink:

Re: Deutsche Collection 6 (Season 5) im September !

Verfasst: 27.06.2009, 23:59
von Bogey
Am 26.9. soll die 6. Collection dann erscheinen. Die restlichen Staffeln sollen, wenn die Verkaufszahlen stimmen, auch erscheinen.
Kann es kaum erwarten :mrgreen:

Re: Deutsche Collection 6 (Season 5) im September !

Verfasst: 28.06.2009, 00:32
von mark
Agarallo hat geschrieben:Agatha Christie's Poirot - Collection 1 = 3. Staffel

Agatha Christie's Poirot - Eine Familie steht unter Verdacht = ohne Bezeichnung

Agatha Christie's Poirot - Collection 2 = 2. Staffel

Agatha Christie's Poirot - Collection 3 = 4. Staffel

Agatha Christie's Poirot - Collection 4 = 1. Staffel

Agatha Christie's Poirot - Collection 5 = 9. Staffel ( vorerst ohne dt. Synchro für Morphium )

Agatha Christie's Poirot - Collection 6 = 5. Staffel (in Planung)

Was für ein Wirrwarr in Sachen Staffel-Bezeichnung!

Und das ausgerechnet bei Poirot :lol:
Wenn man das so liest, entbehrt dies wirklich jeder Logik. :wink:

@Waldahorn: Deine Aufzählung wird, fürchte ich, kaum verwirklicht werden. :(

Re: Deutsche Collection 6 (Season 5) im September !

Verfasst: 28.06.2009, 10:02
von Agarallo
Bogey hat geschrieben:Am 26.9. soll die 6. Collection dann erscheinen. Die restlichen Staffeln sollen, wenn die Verkaufszahlen stimmen, auch erscheinen.
Kann es kaum erwarten :mrgreen:
Danke für die Info!

Auf der "Polyband-Seite" findet man leider noch keine Information zur Veröffentlichung.

Hier mal eine "Poirot-Collection-Kritik" von WELT ONLINE:

http://www.welt.de/welt_print/article35 ... ction.html

Für Krimifreunde: Die "Poirot Collection"
Von Sven Felix Kellerhoff


Vatermörder und Fliege, dazu stets ein wenig zu auffällig gemusterte Accessoires und natürlich die sorgfältig gen Himmel gerichteten Schnurrbartspitzen: Hercule Poirot ist, kein Zweifel, ein Gesamtkunstwerk.

Scheinbar begriffsstutzig und dafür maßlos blasiert, löst er mit seinen "kleinen grauen Zellen" mühelos jeden Fall.
Mit 85 aufgeklärten Schwerverbrechen, meist Morden in der besten Gesellschaftsschicht, ist der belgische Detektiv eindeutig die Hauptfigur im Werk von Agatha Christie, und dank bisher 70 Adaptionen für Kino und Fernsehen sowie acht weiteren bis Ende 2010 geplanten Episoden dürfte er auch zu den erfolgreichsten Ermittlern vor der Kamera zählen.

Fünf Schauspieler haben bisher Hercule Poirot verkörpert; drei davon jedoch nur jeweils einmal.
In Erinnerung geblieben ist von ihnen zu Recht ausschließlich Albert Finney in Sidney Lumets brillant besetztem Kinofilm "Mord im Orient Express" (1974).

Ähnlich erfolgreich, höchstens entfernt angelehnt an Christies Romanfigur, agierte Peter Ustinov in "Tod auf dem Nil" sowie in fünf weiteren Filmen.

Der eigentliche Bildschirm-Poirot aber ist David Suchet, der die Rolle seit 1989 für das britische Fernsehen spielt.
In Deutschland sind nur einzelne dieser Folgen zu sehen gewesen, die allererste Staffel aber im Fernsehen der DDR.

Seit 2006 erscheinen diese Poirot-Folgen auf DVD; jetzt mit der vierten und fünften Box auch die Folgen von 1989 sowie jüngst Synchronisiertes. Wie in Christies Vorlagen, vorwiegend übrigens Kurzgeschichten, zieht sich ein festes Team durch fast alle Folgen:
David Suchet, der den Charakter mehr lebt als alle früheren Poirot-Darsteller und ohnehin schöner trippelt als jeder andere Schauspieler, in der Titelrolle, sein Sancho Panza "Captain Hastings" (dargestellt von Hugh Fraser), "Chief Inspector James Japp" (Philipp Jackson) und vor allem "Miss Lemon", die saure Sekretärin.
Meist ist sie pro Folge nur mit wenigen Sätzen zu hören, macht aber ihrem lautmalerischen Namen alle Ehre.

Mindestens so wichtig wie das Darsteller-Team sind für die Serie die Drehorte.
Man kann sich nur wundern, dass es in und um London tatsächlich noch so viele Örtlichkeiten gibt, an denen mit dem begrenzten Budget einer TV-Produktion nahezu ungestörte Art-Deco-Perspektiven zu drehen sind.
Im Mittelpunkt steht dabei natürlich Poirots Appartement im Haus Whiteheaven Mansions, in Wirklichkeit ein 1936 errichteter Block namens Florin Court mitten in London.

Wie bei den Vorlagen entscheidet auch bei "Agatha Christies Poirot" die Dosis: Wer zwei oder drei Folgen nacheinander anschaut, hat die meist simpel gestrickten Plots verstanden und verliert den "Suspense", der zum Krimischauen unbedingt dazu gehört.

Re: Deutsche Collection 6 (Season 5) im September !

Verfasst: 29.06.2009, 13:00
von Hastings
Ich bin ja echt mal auf die Synchronisation gespannt. Zumindest bei Hastings stünden sowohl Joachim Siebenschuh (1. Staffel) als auch Fritz von Hardenberg (2.-4. Staffel) noch zur Verfügung, und auch Gerhard Paul (Japp in der 1. Staffel) arbeitet meines Wissens noch. Weiß man denn schon irgendetwas über die Bearbeitung?

Und wie sieht das mit diesem ZDF-Orange-Kanal aus, geht der jetzt irgendwann mal auf Sendung? Die Ausstrahlung soll ja wohl VOR der DVD-VÖ erfolgen, oder?

Re: Deutsche Collection 6 (Season 5) im September !

Verfasst: 29.06.2009, 18:59
von Japp
iwo, beim ZDF mahlen die mühlen sehr langsam. Einen Termin gibts noch gar nicht - denke mal es wird Anfang 2010 soweit sein.

Re: Deutsche Collection 6 (Season 5) im September !

Verfasst: 29.06.2009, 22:09
von Bogey
Wäre toll, wenn sie Patrick Blank als Sprecher für Japp gewinnen konnten. Glaube ich aber nicht. Hab ihn gerade in der ARD gehört als Off-sprecher. Ob er überhaupt synchronisiert :?: Seine Stimme würde jedenfalls perfekt zu Japp passen (ähnelt Joachim Höppner) :P

Re: Deutsche Collection 6 (Season 5) im September !

Verfasst: 30.06.2009, 22:56
von Japp
schön fleissig polyband mailen, wenn ihr weitere veröffentlichungen wollt :)
ich geh ma davon aus, das die verkaufszahlen aber gut sein werden - dann
steht weiteren Veröffentlichungen nix im wege.