Deutsche Fassung gesucht

Fragen und Gedanken zu den Büchern der Queen of Crime
Antworten
Benutzeravatar
Aus dem alten Forum
Power-Schreiber
Power-Schreiber
Beiträge: 252
Registriert: 08.10.2002, 02:00

Deutsche Fassung gesucht

Beitrag von Aus dem alten Forum »

Hallo Agatha-Christie-Fans!
<BR>
<BR>Wir lesen zur Zeit in Spanisch die Lektüre "A Dónde está el testamento" (auf Deutsch: "Wo ist das testament?". Ich suche im Netz bzw. in Bücherhallen nach der deutschen Fassung nur ist das Problem, dass ich dieses Werk nirgends finde. Hat das auf Deutsch evtl einen anderen Namen??
<BR>
<BR>Vielen Dank im Vorraus,
<BR>
<BR>Jan Lendholt
Anonymer User aus dem alten Forum
Benutzeravatar
Christian
Site Admin
Site Admin
Beiträge: 504
Registriert: 29.09.2002, 02:00
Wohnort: Münster

Deutsche Fassung gesucht

Beitrag von Christian »

Hallo,
<BR>
<BR>sowohl der deutsche wie auch der englische Orignaltitel müssen anders lauten.
<BR>
<BR>Bitte eine paar kurze Angaben zum Inhalt und/oder ein paar Namen und dann sollte sich das klären lassen.
<BR>
<BR>Christian
Christian Kirsch (Administrator)
Benutzeravatar
Aus dem alten Forum
Power-Schreiber
Power-Schreiber
Beiträge: 252
Registriert: 08.10.2002, 02:00

Deutsche Fassung gesucht

Beitrag von Aus dem alten Forum »

Hallo!
<BR>
<BR>vielleicht handelt es sich bei besagtem Text um die Kurzgeschichte "Am falschen Draht" (aus "Eîn diplomatischer Zwischenfall und andere Fälle") handeln. Diese Geschichte hat in Deutsch 20 Seiten.
<BR>
<BR>MfG
<BR>
<BR>Daniel Lay
Anonymer User aus dem alten Forum
Antworten